Women doctors earn $2 million less than men in their careers. They want to know: ‘Why is nothing being done?’